RECORREGUT 12k

Iniciem aquesta ruta a Beuda, creuarem la plaça major on trobem l’encreuament G155 Beuda i sortim de Beuda per darrera l’església. Seguint el tram de GR anem fins l’encreuament AG16 Camí de ca n’Oliveres anirem a la dreta, seguim la pista cap a ca n’Oliveres i seguirem el corriol que puja, agafarem un tros de la carretera fins la font de Rocapastora. Trobarem l’encreuament AG17 Font de Rocapastora continuarem per un corriol, en direcció Castellot de Falgars, a la pista trobarem l’encreuament B3 Sota pla de Ginestar i seguirem fins a arribar al collet de les Farigoles, deixarem la pista i ens enfilarem fins al Castellot de Falgars, passat el castell anirem fins la pista, la seguirem fins a arribar al bac de Falgars, on trobem l’encreuament AG18 on agafarem a l’esquerre el camí que ens portarà al cim del Mont. Quan baixem del santuari trobarem l’encreuament G115 Mare de Déu del Mont i seguirem en la direcció que indica cap a Sant Llorenç de Sous, on trobarem l’encreuament AG21 Sant Llorenç de Sous. Agafem el camí cap al cingle de Rocapastora fins al turó de les Grives, trobem l’encreuament B2 Els Portals i seguim en direcció al Castellot. Seguim cap al Torrent de Ca n’Oliveres i la Font Fresca on trobem l’encreuament B1. Seguim cap a l’aparcament del Castellot de Beuda, trobem l’encreuament AG16 i seguirem fins a Beuda per la carretera. 

Itinerario circular Media maratón Mare de Déu del Mont (MdM) 

Iniciamos este circuito en Beuda, cruzaremos la Plaça Major donde encontraremos el cruce G155 y salimos de Beuda por detrás de la iglesia. Nos dirigimis al aparcamiento del Castellot de Beuda, pasando por el GR y encontramos el cruce AG16 Camí de ca n’Oliveres iremos por la derecha, seguiremos la pista hacia Ca n’Oliveres y seguimos el sendero que sube, tomaremos un trozo de la carretera hasta la fuente de Rocapastora. Encontraremos el cruce AG17 Font de Rocapastora continuaremos por un sendero, dirección Castellot de Falgars, en la pista encontramos el cruce B3 Sota pla de Ginestar, seguirmos hasta llegar al Collet de les Farigoles, dejaremos la pista y subiremos hasta el Castellot de Falgars; una vez pasado el castillo, iremos hacia la pista, la seguiremos hasta llegar al Bac de Falgars, donde encontraremos el cruce AG18, tomaremos el camino a la izquierda que nos llevará a la cumbre del Mont. Cuando bajemos del santuario encontraremos el cruce G115 Mare de Déu del Mont y seguiremos en la dirección que indica hacia Sant Llorenç de Sous, donde encontraremos el cruce AG21 Sant Llorenç de Sous. Tomaremos el camino hacia el cantil de Rocapastora hasta la colina de les Grives, encontramos el cruce B2 Els Portals y seguimos dirección al Castellot. Seguimos hacia el Torrent de Ca n’Oliveres y la Font Fresca dónde encontramos el cruce B1. Seguimos hacia el aparcamiento del Castellot de Beuda, encontraremos el cruce AG16 y seguiremos hacia Beuda por la carretera. 

Itinéraire circulaire Semi-marathon Mare de Déu del Mont (MdM) 

Ce circuit commence a Beuda, l’itinéraire croise la Plaça Major où se trouve le croisement G155, quitter Beuda par l’arrière de l’église. Aller direction le parking du Castellot de Beuda en passant par le GR et, au croisement AG16 Camí de ca n’Oliveres, prendre à droite et suivre la piste vers Ca n’Oliveres puis le sentier qui monte ; poursuivre ensuite par la route jusqu’à la fontaine de Rocapastora. On trouve alors le croisement AG17 Font de Rocapastora, continuer sur le sentier en direction du Castellot de Falgars, à la piste il y a le croisement B3 Sota pla de Ginestar, continuer jusqu’au Collet de les Farigoles, quitter la piste et grimper jusqu’au Castellot de Falgars ; après le château, aller jusqu’au la piste et la suivre jusqu’au Bac de Falgars où se trouve le croisement AG18, prendre alors à gauche le chemin qui mène au sommet de la montagne. En descendant du sanctuaire, on trouve le croisement G115 Mare de Déu del Mont, continuer en direction de Sant Llorenç de Sous jusqu’au croisement AG21 Sant Llorenç de Sous. Prendre ensuite le chemin vers la corniche de Rocapastor jusqu’à la colline de Les Grives et à le croisement B2 Els Portals suivre direction le Castellot. Poursuivre vers le Torrent de Ca n’Oliveres et la Font Fresca où nous trouvons le croisement B1. Puis vers le parking du Castellot de Beuda où l’on trouve le croisement AG16, continuer alors vers Beuda par la route. 

Circular route Mare de Déu del Mont Half Marathon (MdM) 

We start this route in Beuda. We will cross the main square (Plaça Major) where we will find the intersection G155 and leave Beuda from behind the church. We head towards the car park Castellot de Beuda, passing through the GR and at the intersection AG16 Camí de ca n’Oliveres, we go to the right, following the trail towards Ca n’Oliveres and following the trail that goes up, we will go on a section of the road until the Rocapastora spring. We will find the intersection AG17 Font de Rocapastora continuing via a trail, direction Castellot de Falgars and then via the trail the intersection B3 Sota Pla de Ginestar we continuing to Collet de las Farigoles, we will leave the trail and go up to Castellot de Falgars; once past the castle we will go towards the trail, we will follow it until arriving at Bac de Falgars where we will find the intersection AG18 and we will take on the left the path that takes us to the Mont summit. As we go down from the sanctuary we find the intersection G115 Mare de Déu del Mont and we will follow in the direction that indicates Sant Llorenç de Sous, where we will find the intersection AG21 Sant Llorenç de Sous. We will take the path towards the Rocapastora cliff until les Grives hill and we arriving at intersection B2 we continue direction Castellot. We continue until Torrent de Ca n’Oliveres and la Font Fresca we find the intersection B1. We continue until the car park at Castellot de Beuda, we will find the intersection AG16 and continue until Beuda by road.

ENLLAÇOS A LA RUTA:

RECORREGUT 21k

Iniciem aquesta ruta a Beuda, creuarem la plaça major on trobem l’encreuament G155 Beuda i sortim de Beuda per darrera l’església. Seguint el tram de GR anem fins l’encreuament AG16 Camí de ca n’Oliveres anirem a la dreta, seguim la pista cap a ca n’Oliveres i seguirem el corriol que puja, agafarem un tros de la carretera fins la font de Rocapastora. Trobarem l’encreuament AG17 Font de Rocapastora continuarem per un corriol, en direcció Castellot de Falgars, a la pista trobarem l’encreuament B3 Sota pla de Ginestar i seguirem fins a arribar al collet de les Farigoles, deixarem la pista i ens enfilarem fins al Castellot de Falgars, passat el castell anirem fins la pista, la seguirem fins a arribar al bac de Falgars, on trobem l’encreuament AG18 i seguirem cap als camps de Falgars i la font de Falgars. 
Sobre la font de Falgars trobarem l’encreuament AG19 Falgars, seguirem un corriol i seguirem el traçat de l’antic camí a la mare de Déu del Mont fins al coll d’en Serra. 

Agafarem la pista cap a la dreta i anirem direcció Coll de Joncanat.Anirem pel bac del Soler i seguirem cap als quintans del Soler. Passarem el collet de Maniscle, l’Escaler del Soler i l’Avenc del Pla de Montosa. 
Arribem a l’encreuament AG20 Sobre Coll de Joncanat i seguirem direcció al coll de Joncanat i Beuda. 
Al cap d’uns 200 metres arribem a l’encreuament G114 Coll de Joncanat. I agafarem el camí que ens portarà al cim del Mont. Quan baixem del santuari trobarem l’encreuament G115 Mare de Déu del Mont i seguirem en la direcció que indica cap a Sant Llorenç de Sous, on trobarem l’encreuament AG21 Sant Llorenç de Sous. Agafem el camí cap al cingle de Rocapastora fins al turó de les Grives, trobem l’encreuament B2 Els Portals i seguim en direcció al Castellot. Seguim cap al Torrent de Ca n’Oliveres i la Font Fresca on trobem l’encreuament B1. Seguim cap a l’aparcament del Castellot de Beuda, trobem l’encreuament AG16 i seguirem fins a Beuda per la carretera. 

Itinerario circular Media maratón Mare de Déu del Mont (MdM) 

Iniciamos este circuito en Beuda, cruzaremos la Plaça Major donde encontraremos el cruce G155 y salimos de Beuda por detrás de la iglesia. Nos dirigimis al aparcamiento del Castellot de Beuda, pasando por el GR y encontramos el cruce AG16 Camí de ca n’Oliveres iremos por la derecha, seguiremos la pista hacia Ca n’Oliveres y seguimos el sendero que sube, tomaremos un trozo de la carretera hasta la fuente de Rocapastora. Encontraremos el cruce AG17 Font de Rocapastora continuaremos por un sendero, dirección Castellot de Falgars, en la pista encontramos el cruce B3 Sota pla de Ginestar, seguirmos hasta llegar al Collet de les Farigoles, dejaremos la pista y subiremos hasta el Castellot de Falgars; una vez pasado el castillo, iremos hacia la pista, la seguiremos hasta llegar al Bac de Falgars, donde encontraremos el cruce AG18 y seguiremos hacia los campos de Falgars y la fuente de Falgars. 
Sobre la fuente de Falgars encontraremos el cruce AG19 Falgars, seguiremos un sendero y seguimos el trazado del antiguo camino de la Mare de Déu del Mont hasta Coll d’en Serra. 

Tomaremos la pista hacia la derecha e iremos dirección Coll de Joncanat. Iremos hacia Bac del Soler y seguiremos hacia Quintans del Soler. Pasaremos el Collet de Maniscle, l’Escaler del Soler y el Avenc del Pla de Montosa. 
Llegaremos al cruce AG20 Sobre Coll de Joncanat y seguiremos dirección al Coll de Joncanat y Beuda. 
Al cabo de unos 200 metros llegaremos al cruce G114 Coll de Joncanat. Y tomaremos el camino que nos llevará a la cumbre del Mont. Cuando bajemos del santuario encontraremos el cruce G115 Mare de Déu del Mont y seguiremos en la dirección que indica hacia Sant Llorenç de Sous, donde encontraremos el cruce AG21 Sant Llorenç de Sous. Tomaremos el camino hacia el cantil de Rocapastora hasta la colina de les Grives, encontramos el cruce B2 Els Portals y seguimos dirección al Castellot. Seguimos hacia el Torrent de Ca n’Oliveres y la Font Fresca dónde encontramos el cruce B1. Seguimos hacia el aparcamiento del Castellot de Beuda, encontraremos el cruce AG16 y seguiremos hacia Beuda por la carretera. 

Itinéraire circulaire Semi-marathon Mare de Déu del Mont (MdM) 

Ce circuit commence a Beuda, l’itinéraire croise la Plaça Major où se trouve le croisement G155, quitter Beuda par l’arrière de l’église. Aller direction le parking du Castellot de Beuda en passant par le GR et, au croisement AG16 Camí de ca n’Oliveres, prendre à droite et suivre la piste vers Ca n’Oliveres puis le sentier qui monte ; poursuivre ensuite par la route jusqu’à la fontaine de Rocapastora. On trouve alors le croisement AG17 Font de Rocapastora, continuer sur le sentier en direction du Castellot de Falgars, à la piste il y a le croisement B3 Sota pla de Ginestar, continuer jusqu’au Collet de les Farigoles, quitter la piste et grimper jusqu’au Castellot de Falgars ; après le château, aller jusqu’au la piste et la suivre jusqu’au Bac de Falgars où se trouve le croisement AG18, prendre alors vers les champs de Falgars et la fontaine de Falgars. 
À la fontaine de Falgars se trouve le croisement AG19 Falgars, prendre le sentier et suivre le tracé de l’ancien chemin de la Mare de Déu del Mont jusqu’au Coll d’en Serra. 

Prendre la piste à droite et aller en direction du Coll de Joncanat. Passer par le Bac del Soler et continuer vers les Quintans del Soler. Le chemin croise le Collet de Maniscle, l’Escaler del Soler et l’Avenc del Pla de Montosa. 
Une fois au croisement AG20 Coll de Joncanat, poursuivre en direction du Coll de Joncanat i Beuda. 
Après environ 200 mètres, on trouve le croisement G114 Coll de Joncanat. Prendre alors le chemin qui mène au sommet de la montagne. En descendant du sanctuaire, on trouve le croisement G115 Mare de Déu del Mont, continuer en direction de Sant Llorenç de Sous jusqu’au croisement AG21 Sant Llorenç de Sous. Prendre ensuite le chemin vers la corniche de Rocapastor jusqu’à la colline de Les Grives et à le croisement B2 Els Portals suivre direction le Castellot. Poursuivre vers le Torrent de Ca n’Oliveres et la Font Fresca où nous trouvons le croisement B1. Puis vers le parking du Castellot de Beuda où l’on trouve le croisement AG16, continuer alors vers Beuda par la route. 

Circular route Mare de Déu del Mont Half Marathon (MdM) 

We start this route in Beuda. We will cross the main square (Plaça Major) where we will find the intersection G155 and leave Beuda from behind the church. We head towards the car park Castellot de Beuda, passing through the GR and at the intersection AG16 Camí de ca n’Oliveres, we go to the right, following the trail towards Ca n’Oliveres and following the trail that goes up, we will go on a section of the road until the Rocapastora spring. We will find the intersection AG17 Font de Rocapastora continuing via a trail, direction Castellot de Falgars and then via the trail the intersection B3 Sota Pla de Ginestar we continuing to Collet de las Farigoles, we will leave the trail and go up to Castellot de Falgars; once past the castle we will go towards the trail, we will follow it until arriving at Bac de Falgars where we will find the intersection AG18 and continue until the fields at Falgars and Falgars spring. 
At Falgars spring we find the intersection AG19 Falgars, we follow a trail and continue on the old path of la Mare de Déu del Mont until Coll d’en Serra. 
We will take the trail to the right and head towards Coll de Joncanat. We will go towards Bac del Soler and follow to Quintans del Soler. We will pass el Collet de Maniscle, l’Escaler del Soler and el Avenc del Pla de Montosa. 
We will arrive at the intersection AG20 Sobre Coll de Joncanat and follow the direction to Coll de Joncanat and Beuda. 
After approximately 200 metres we will arrive at the intersection G114 Coll de Joncanat. And we will take the path that takes us to the Mont summit. As we go down from the sanctuary we find the intersection G115 Mare de Déu del Mont and we will follow in the direction that indicates Sant Llorenç de Sous, where we will find the intersection AG21 Sant Llorenç de Sous. We will take the path towards the Rocapastora cliff until les Grives hill and we arriving at intersection B2 we continue direction Castellot. We continue until Torrent de Ca n’Oliveres and la Font Fresca we find the intersection B1. We continue until the car park at Castellot de Beuda, we will find the intersection AG16 and continue until Beuda by road.

ENLLAÇOS A LA RUTA:

MDM recorregut 100% ITINERÀNNIA.

El 2018 el Consorci de l’Alta Garrotxa finança la senyalització del trajecte de la cursa MDM, una ruta de 21 quilòmetres que s’inicia a Beuda i que rodeja tota la muntanya de la Mare de Déu del Mont, senyalitzada com un itinerari de la xarxa de senders Itinerànnia pensada per corredors degut a que s’ha identificat que el camí era un espai d’interès s’ha senyalitzat col.locant unes plaquetes amb el perfil del recorregut i un indicador d’on s’està ubicat, panells informatius i, en els encreuaments, senyalització vertical. Tot el recorregut està marcat amb senyals de pintura de color groc.

INDICADORS

Indicador AG16

Indicador AG17

Indicador B3

Indicador AG18

Indicador G115